1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
تم التعديل على https://subtitletools.com

2
00:00:49,846 --> 00:00:50,931
اللعنة,

3
00:00:51,181 --> 00:00:52,349
تعال هنا.

4
00:01:32,472 --> 00:01:33,515
ضعها أرضا.

5
00:01:59,875 --> 00:02:01,168
لا تتحرك سخيف!

6
00:06:39,321 --> 00:06:40,363
افتح الحذاء؟

7
00:06:43,283 --> 00:06:44,826
وصباح الخير لك أيضا.

8
00:06:46,077 --> 00:06:48,079
سعيد لرؤيتك، كيف كان العمل ربما؟

9
00:07:05,597 --> 00:07:06,598
صباح!

10
00:07:21,029 --> 00:07:22,072
ذكرى سنوية سعيدة

11
00:07:22,322 --> 00:07:23,406
عميد؟

12
00:07:23,490 --> 00:07:24,532
نعم؟

13
00:07:25,033 --> 00:07:26,076
شكرًا لك.

14
00:07:26,159 --> 00:07:27,285
انظر، أنا لم أنس.

15
00:07:28,536 --> 00:07:29,621
و...

16
00:07:31,247 --> 00:07:32,457
لقد أعددت لك الفطور.

17
00:07:32,499 --> 00:07:33,833
ما هذا بحق الجحيم؟

18
00:07:34,584 --> 00:07:35,585
صندوق غداء لطيف.

19
00:07:35,627 --> 00:07:37,712
فقط افتحه، إنه الوحيد الذي لدينا.

20
00:07:39,464 --> 00:07:40,548
البيض ولحم الخنزير المقدد؟

21
00:07:40,674 --> 00:07:41,716
نعم.
-كو|.

22
00:07:43,301 --> 00:07:44,761
مم، هذا جيد.

23
00:07:45,011 --> 00:07:46,137
انها جيدة.

24
00:07:46,721 --> 00:07:47,973
أنت تكره الطبخ.

25
00:07:49,182 --> 00:07:51,518
حسنًا، يجب على شخص ما أن يعتني بك.

26
00:07:52,310 --> 00:07:53,436
مم، هذا جيد.

27
00:07:55,438 --> 00:07:56,481
انتظر،

28
00:07:57,148 --> 00:07:58,191
انتظر.

29
00:08:16,501 --> 00:08:17,752
يا إلهي!

30
00:08:24,759 --> 00:08:26,970
وهل كان كل ذلك من أجلي فقط؟

31
00:08:28,680 --> 00:08:29,764
من المؤسف،

32
00:08:29,848 --> 00:08:31,850
كان المظهر التقليدي مثيرًا.

33
00:08:43,236 --> 00:08:44,404
من يراسلك؟

34
00:08:44,696 --> 00:08:45,822
أمي،

35
00:08:46,239 --> 00:08:48,033
حظا سعيدا في عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك بعيدا.

36
00:08:48,324 --> 00:08:51,036
ربما سعيد أننا لا نأخذ
الاستفادة من منزلك الفارغ.

37
00:08:52,203 --> 00:08:54,289
إنها لا تعتقد أننا في السادسة عشرة.

38
00:10:14,994 --> 00:10:17,247
لذا، خمن ما قاله لي كيم،

39
00:10:17,372 --> 00:10:18,456
أنت تعرف كيم.

40
00:10:18,665 --> 00:10:20,375
نعم هي تلك العاهرة؟

41
00:10:20,500 --> 00:10:23,461
(دين)، توقف عن قول ذلك، إنها جميلة.

42
00:10:25,213 --> 00:10:26,297
ماذا عنها؟

43
00:10:27,048 --> 00:10:28,716
حسنًا، إنها حامل.

44
00:10:28,842 --> 00:10:30,677
يا عظيم الآن | أشعر بالسوء.

45
00:10:30,760 --> 00:10:31,803
نعم، يجب عليك.

46
00:10:33,263 --> 00:10:34,806
هل تعرف من هو الأب؟

47
00:10:35,181 --> 00:10:36,516
عميد!

48
00:10:37,058 --> 00:10:38,560
مجرد مزاح، والاسترخاء.

49
00:10:38,768 --> 00:10:40,019
نعم، من الأفضل أن تكون كذلك.

50
00:10:41,479 --> 00:10:43,690
فلماذا تخبرني
هل هي حامل؟

51
00:10:44,357 --> 00:10:46,651
اعتقدت فقط أنك قد تريد أن تعرف.

52
00:10:46,943 --> 00:10:48,611
أنا في الواقع لا أهتم.

53
00:10:50,029 --> 00:10:51,239
انتظر لحظة،

54
00:10:51,281 --> 00:10:52,574
أنت لست حامل أليس كذلك؟

55
00:10:52,615 --> 00:10:54,159
لا، أنا لست كذلك!

56
00:10:54,200 --> 00:10:55,243
بالتأكيد؟

57
00:10:55,285 --> 00:10:57,912
توقف عن النظر كما تظن
يمكن أن أكون.

58
00:11:00,373 --> 00:11:02,083
الحمد لله على ذلك أي؟

59
00:11:05,211 --> 00:11:07,422
هل هذا يعني
لا تريد أطفالا يوما ما؟

60
00:11:08,339 --> 00:11:09,716
لا تفكر حقا في ذلك.

61
00:11:11,843 --> 00:11:13,720
حسنا، يجب أن يكون لديك نوع من الفكرة؟

62
00:11:14,429 --> 00:11:15,513
نعم، لا؟

63
00:11:15,555 --> 00:11:16,681
ربما، أنا لا أعرف.

64
00:11:18,099 --> 00:11:19,142
أنت؟

65
00:11:19,809 --> 00:11:20,894
نعم بالطبع.

66
00:11:21,561 --> 00:11:22,645
ماذا؟

67
00:11:23,229 --> 00:11:24,314
حسنا ليس الآن!

68
00:11:24,355 --> 00:11:25,440
تمام!

69
00:11:26,441 --> 00:11:28,568
لقد جعلتني أشعر بالقلق هناك للحظة.

70
00:11:33,865 --> 00:11:37,243
هل أعطيت الكثير من التفكير
متى يأتي شهر فبراير؟

71
00:11:38,786 --> 00:11:39,829
لماذا؟

72
00:11:40,288 --> 00:11:41,331
دورتي.

73
00:11:42,123 --> 00:11:44,083
كلير، قلت أنك لن تذهبي.

74
00:11:46,920 --> 00:11:48,254
حسنا لم أكن كذلك.

75
00:11:48,296 --> 00:11:49,339
لكن؟

76
00:11:49,714 --> 00:11:51,841
أيها العميد، أنت تعرف مدى جودة الدورة،

77
00:11:51,925 --> 00:11:54,260
ولا يأخذون إلا مثلا
اثني عشر شخصا في السنة.

78
00:11:54,302 --> 00:11:56,930
نعم، والجامعة كلها
الطريق إلى عسل كوينزلاند.

79
00:11:56,971 --> 00:11:58,514
- نعم ودخلت

80
00:11:58,556 --> 00:12:00,433
لا أستطيع أن أرفضهم فحسب.

81
00:12:01,392 --> 00:12:03,519
وأنا أعلم أنك لا تريد مني أن أذهب،

82
00:12:03,561 --> 00:12:05,730
ولكن هذا هو مثل هذا الضخم
الفرصة بالنسبة لي،

83
00:12:05,813 --> 00:12:07,732
ليس هناك قائمة انتظار،
لا فرص ثانية،

84
00:12:07,774 --> 00:12:09,192
إما الآن أو أبداً.

85
00:12:14,030 --> 00:12:16,950
ماذا، لذلك تريد مني أن
البقاء هنا طوال حياتي؟

86
00:12:16,991 --> 00:12:18,451
ألسنا سعداء هنا؟

87
00:12:18,493 --> 00:12:19,994
هذا ليس ما قصدته.

88
00:12:20,036 --> 00:12:22,080
فقط لا يمكننا أن نكون
سعيد هناك؟

89
00:12:26,501 --> 00:12:27,585
عميد؟

90
00:12:27,835 --> 00:12:28,878
ماذا؟

91
00:12:30,672 --> 00:12:32,757
حسنا ليس لديك أي شيء
آخر أن أقول عن ذلك؟

92
00:12:32,799 --> 00:12:35,718
انظر، إذا كنت تريد الذهاب، فاذهب.
ولكن ليس من الضروري أن أحب ذلك.

93
00:12:36,135 --> 00:12:37,845
يمكنك على الأقل أن تكون سعيدًا من أجلي.

94
00:12:37,887 --> 00:12:39,055
أنا سعيد.

95
00:12:39,472 --> 00:12:40,890
لكن كما تعلمون، أنا لا أريد حتى

96
00:12:40,932 --> 00:12:42,141
للحديث عن هذا الآن.

97
00:12:42,183 --> 00:12:43,434
لا أريد أن أفكر في الأمر

98
00:12:43,476 --> 00:12:45,061
أو الحديث عن ذلك، حسنا؟

99
00:13:05,832 --> 00:13:07,083
هذا سوف يفعلنا.

100
00:13:07,417 --> 00:13:08,459
سأذهب.

101
00:14:14,525 --> 00:14:15,985
لا أستطيع حتى تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بي.

102
00:14:16,027 --> 00:14:18,112
هذا جيد، ولست بحاجة إلى الاتجاهات.

103
00:14:18,905 --> 00:14:20,448
إذن أنت تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

104
00:14:20,948 --> 00:14:22,200
أكثر أو أقل، نعم.

105
00:14:46,974 --> 00:14:49,394
أنت ضائع جدا.

106
00:14:49,602 --> 00:14:52,271
لا توجد طريقة يمكن لأي شخص أن يفعلها
تضيع في هذه المدينة انها صغيرة.

107
00:14:52,313 --> 00:14:53,648
أنظر إليه.

108
00:14:54,607 --> 00:14:55,733
ومع ذلك فقد تمكنت

109
00:14:59,529 --> 00:15:00,696
تهانينا.

110
00:15:10,248 --> 00:15:11,958
محطة الخدمة، مثالية.

111
00:15:12,333 --> 00:15:14,252
لذلك يمكنك أن تسأل عن الاتجاهات؟

112
00:15:14,293 --> 00:15:16,462
لا أحتاج إلى الاتجاهات.
أنا بحاجة لملء.

113
00:15:17,380 --> 00:15:18,506
حقا دين؟

114
00:15:18,548 --> 00:15:19,590
نعم،

115
00:15:19,632 --> 00:15:21,092
ولكن يمكنك أن تسأل إذا كنت تريد.

116
00:15:27,098 --> 00:15:28,891
يبدو أنهم مفتوحون أيضًا.

117
00:15:38,067 --> 00:15:39,444
نجاح.

118
00:15:40,528 --> 00:15:43,281
ماذا، أنك تملأ
أو أنك تعرف أين نحن؟

119
00:15:43,823 --> 00:15:45,032
إيه، قليلا من كليهما.

120
00:15:45,908 --> 00:15:47,160
أين أنت ذاهب؟

121
00:15:47,618 --> 00:15:48,661
الحمام

122
00:15:50,455 --> 00:15:51,956
رقم واحد أم رقم اثنين؟

123
00:15:52,039 --> 00:15:53,166
يا عميد!

124
00:16:38,503 --> 00:16:39,670
آه، حصلت على الضوء؟

125
00:16:39,921 --> 00:16:41,297
لا، آسف.

126
00:16:54,644 --> 00:16:56,854
أنا لا أدخن، لذلك لا أحتاج إلى واحد.
آسف.

127
00:16:56,896 --> 00:16:57,980
يا سيارة حصلت على واحدة.

128
00:16:58,981 --> 00:17:00,233
على وحدة التحكم الخاصة بك.

129
00:17:02,193 --> 00:17:04,612
أنا آسف، أليس كذلك لك؟

130
00:17:04,654 --> 00:17:05,780
الألغام لا تعمل.

131
00:17:06,656 --> 00:17:08,407
حسنًا، لا أستطيع إصلاح الأمر لك.

132
00:17:08,991 --> 00:17:10,660
ليس من الضروري أن تكون ذكياً، حسناً

133
00:17:10,826 --> 00:17:12,203
| فقط
تريد الدخان.

134
00:17:12,662 --> 00:17:15,289
انظر، ليس لدي
ولاعة بالنسبة لك، لذلك فقط

135
00:17:15,331 --> 00:17:17,833
توقف عن كونك عاهرة صغيرة
وأعطني ضوءًا سخيفًا

136
00:17:17,875 --> 00:17:18,876
تضيع!

137
00:17:18,918 --> 00:17:21,629
لا تجعلني سحق
من خلال هذه النافذة اللعينة

138
00:17:22,964 --> 00:17:24,006
أوي!

139
00:17:24,048 --> 00:17:25,091
أنت على حق؟

140
00:17:25,258 --> 00:17:26,676
نعم يا صديقي،

141
00:17:27,677 --> 00:17:28,928
فقط بحاجة إلى ضوء هنا،

142
00:17:29,011 --> 00:17:30,680
لكن سيدتك
لن يساعدنا.

143
00:17:31,013 --> 00:17:32,557
نعم، حسنًا، إنها لا تدخن.

144
00:17:34,058 --> 00:17:35,101
رجل طيب.

145
00:17:50,032 --> 00:17:51,158
نعم الاستيلاء عليها.

146
00:17:57,081 --> 00:17:58,124
هتاف زميله.

147
00:18:12,430 --> 00:18:13,723
ماذا تحسب؟

148
00:18:22,481 --> 00:18:24,442
هيه، أنت بالتأكيد تجذب الزواحف.

149
00:18:25,985 --> 00:18:27,445
دين هذا ليس مضحكا.

150
00:18:27,486 --> 00:18:29,363
كلير لقد رحل الآن
لا تقلق بشأن ذلك.

151
00:18:29,405 --> 00:18:31,282
لا تقلق بشأن هذا؟!

152
00:18:32,491 --> 00:18:33,743
حسنا أنت 0K نعم؟

153
00:18:34,452 --> 00:18:35,578
نعم، ولكن

154
00:18:36,078 --> 00:18:39,165
كان يحب بجدية
وحشي مثير للاشمئزاز ...

155
00:18:40,207 --> 00:18:41,292
الإجمالي.

156
00:18:44,003 --> 00:18:46,047
ولم يكن لديك
أن تكون لطيفا جدا معه.

157
00:18:46,088 --> 00:18:47,757
كلير مع الرجال مثل
التي تعطيها فقط

158
00:18:47,798 --> 00:18:49,467
لهم ما يريدون
ومن ثم اللعنة.

159
00:18:52,470 --> 00:18:54,221
حسنا ماذا تريد مني أن أفعل؟

160
00:18:55,389 --> 00:18:56,599
لادونو,

161
00:18:57,558 --> 00:18:58,643
تهاجمه؟

162
00:18:58,893 --> 00:18:59,894
هاجمه؟

163
00:19:01,145 --> 00:19:02,688
في المرة القادمة أعدك.

164
00:19:08,444 --> 00:19:09,528
آه دين،

165
00:19:10,196 --> 00:19:12,448
لقد مررنا بهذه الحانة ثلاث مرات.

166
00:19:12,531 --> 00:19:14,659
حسنًا، أنا ضائعة.

167
00:19:14,700 --> 00:19:16,452
دعونا فقط نطلب من شخص ما
الاتجاهات.

168
00:19:17,453 --> 00:19:19,580
في الواقع، لا، لا أعتقد أننا كذلك.

169
00:19:20,956 --> 00:19:22,291
انها مجرد أسفل هناك.

170
00:19:23,876 --> 00:19:24,919
كنت أعرف ذلك.

171
00:19:25,711 --> 00:19:26,754
نعم بالتأكيد فعلت.

172
00:19:50,653 --> 00:19:51,696
نعم!

173
00:19:53,614 --> 00:19:54,657
ليس سيئًا.

174
00:20:06,877 --> 00:20:07,920
تعال إلى السرير.

175
00:20:08,254 --> 00:20:09,714
لا، لا!

176
00:20:10,506 --> 00:20:11,924
دعونا ننام.

177
00:20:12,299 --> 00:20:14,677
لا، لا.

178
00:20:17,012 --> 00:20:18,848
أنت فقط تحاول أن تجعلني مرتاحًا

179
00:20:18,889 --> 00:20:20,766
لذلك ليس لدينا
لمغادرة غرفة الفندق.

180
00:20:20,933 --> 00:20:22,017
هل يعمل؟

181
00:20:23,853 --> 00:20:25,020
ربما.

182
00:20:29,525 --> 00:20:32,778
لقد أردت حقا الخروج
وإلقاء نظرة حول المدينة بالرغم من ذلك.

183
00:20:35,281 --> 00:20:37,074
لدي فكرة أفضل.

184
00:20:37,658 --> 00:20:40,119
أنت يمكن التنبؤ به للغاية.

185
00:21:13,068 --> 00:21:14,195
أنت لم تفعل!

186
00:21:14,236 --> 00:21:15,446
فعلتُ.

187
00:21:15,488 --> 00:21:18,073
ولم يعرفوا ماذا
كان لاتيه الدموي.

188
00:21:18,115 --> 00:21:19,366
من الأفضل أن تستمتع بذلك.

189
00:21:20,910 --> 00:21:21,952
شكرًا لك.

190
00:21:22,995 --> 00:21:24,246
هذا يبدو مريحا.

191
00:21:25,623 --> 00:21:28,709
ولا ترتاحي أكثر من اللازم
نحن ذاهبون للمشي لمسافات طويلة اليوم.

192
00:21:28,751 --> 00:21:30,544
أيها الثور، سنعود إلى السرير.

193
00:21:30,586 --> 00:21:31,754
عميد.

194
00:21:35,090 --> 00:21:36,509
حسنًا، فلنذهب للتنزه.

195
00:21:40,513 --> 00:21:41,597
حسنا هل ستأتي؟

196
00:21:42,139 --> 00:21:43,307
يجب أن أنهي هذا أولاً.

197
00:21:43,349 --> 00:21:44,809
يمكنك تناوله في السيارة.

198
00:21:44,850 --> 00:21:46,560
أعطني ذلك مرة أخرى! عميد.

199
00:22:16,048 --> 00:22:17,383
ناه من الأفضل الانسحاب،

200
00:22:17,842 --> 00:22:19,718
نحن في منتصف
في أي مكان.

201
00:22:19,760 --> 00:22:20,803
عميد.

202
00:22:20,845 --> 00:22:22,596
ربما أستطيع إعادة بناء هذا الشيء.

203
00:22:28,018 --> 00:22:29,061
يا القرف.

204
00:22:29,228 --> 00:22:30,271
ماذا؟

205
00:22:30,354 --> 00:22:32,189
إنه ذلك اللعين من المؤازرة.

206
00:22:32,231 --> 00:22:33,274
فقط استمر بالقيادة.

207
00:22:33,566 --> 00:22:35,901
كلير ستكون ساعات
قبل أن يأتي أي شخص إلى هنا،

208
00:22:35,943 --> 00:22:37,486
وقال انه سوف يكون عالقا هنا.

209
00:22:37,528 --> 00:22:38,571
دين من فضلك، إنه يخيفني.

210
00:22:38,612 --> 00:22:40,531
نعم، انه مخيف جدا.

211
00:22:40,573 --> 00:22:41,699
لقد هددني حسناً

212
00:22:41,740 --> 00:22:42,825
فقط اذهب.

213
00:22:42,908 --> 00:22:44,118
فقط اذهب!

214
00:22:49,707 --> 00:22:51,166
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني؟

215
00:22:51,208 --> 00:22:52,251
حسنا،

216
00:22:52,293 --> 00:22:54,962
لم أكن أعتقد أننا سنكون
تصطدم به مرة أخرى.

217
00:22:56,630 --> 00:22:57,882
ماذا قال؟

218
00:22:58,424 --> 00:23:00,509
لا يهم الآن،
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

219
00:23:07,057 --> 00:23:08,267
هل أنت غاضب مني؟

220
00:23:09,226 --> 00:23:10,936
لا أنا لست مجنونا،

221
00:23:10,978 --> 00:23:13,981
فقط، كلير، أنا لا أحب أن أكون كذلك
تركت في الظلام. نعم؟

222
00:25:18,939 --> 00:25:22,109
أعتقد أننا يجب أن نعود
إلى غرفة الفندق الآن

223
00:25:23,861 --> 00:25:25,070
نعم.

224
00:25:25,904 --> 00:25:27,448
خاسر

225
00:25:47,760 --> 00:25:48,886
أنا أقود.

226
00:25:56,810 --> 00:25:57,853
هل يمكنك رائحة ذلك؟

227
00:26:04,443 --> 00:26:05,736
يا القرف.

228
00:26:09,114 --> 00:26:10,157
اللعنة.

229
00:26:11,658 --> 00:26:12,743
عميد.

230
00:26:14,036 --> 00:26:15,496
آسف، سأضطر إلى التوقف.

231
00:26:15,621 --> 00:26:17,915
اعتقدت أنك حصلت على هذا الشيء ثابتة؟

232
00:26:18,457 --> 00:26:19,625
فعلتُ.

233
00:26:58,664 --> 00:27:00,249
تعال!

234
00:27:19,309 --> 00:27:21,019
ما يبدو أن المشكلة يا صديقي؟

235
00:27:23,605 --> 00:27:25,607
آه كل شيء جيد، فقط أكثر من الأصدقاء الساخنة

236
00:27:27,526 --> 00:27:28,777
هل تحتاج لبعض الماء؟

237
00:27:31,321 --> 00:27:34,700
اه ناه، أنا على حق. فقط سأعطيها
بعض المبرد وسأكون في طريقي.

238
00:27:34,741 --> 00:27:35,742
هتافات.

239
00:27:35,784 --> 00:27:38,579
قطعة من السيارة القذرة، وهذا لا بد منه
يحدث في كل وقت أليس كذلك؟

240
00:27:38,620 --> 00:27:39,955
هذا لا يساعد حقًا يا صديقي.

241
00:27:40,038 --> 00:27:41,206
رَفِيق؟

242
00:27:42,040 --> 00:27:43,584
لذلك نحن رفاق الآن.

243
00:27:44,418 --> 00:27:46,044
انظر، كما قلت، أنا بخير، 0K؟

244
00:27:46,086 --> 00:27:48,672
لا، لا يمكننا أن نتركك فحسب
هنا على جانب الطريق.

245
00:27:48,714 --> 00:27:50,591
نحن رجال جيدون، أليس كذلك هيث؟

246
00:27:50,632 --> 00:27:53,385
نعم لن أتركك
انهارت، هذا أمر مؤكد.

247
00:27:53,427 --> 00:27:54,469
زميله، أيا كان.

248
00:27:56,638 --> 00:27:57,681
أنت وأنا،

249
00:27:58,515 --> 00:27:59,766
نحن لسنا الاصحاب.

250
00:28:00,684 --> 00:28:01,810
سأكون لها رغم ذلك.

251
00:28:01,852 --> 00:28:02,853
التراجع حسنا.

252
00:28:02,895 --> 00:28:04,188
أنتم على حق يا أولاد؟

253
00:28:04,229 --> 00:28:07,566
نعم، هذا رئيس ديك يعتقد
لقد أصلح قطعة سيارته القذرة.

254
00:28:07,733 --> 00:28:10,444
اه يبدو وكأنه زميل شاذ،
ربما لا يستطيع إصلاح القرف.

255
00:28:10,694 --> 00:28:13,030
انظر، أنا لا أحتاج إلى هذا القرف
منكم يا رفاق اليوم، حسنًا؟

256
00:28:13,071 --> 00:28:14,323
استقر هناك.

257
00:28:14,364 --> 00:28:15,490
نحن فقط نحرك.

258
00:28:15,532 --> 00:28:17,284
فقط تأكد أنك في طريقك.

259
00:28:17,326 --> 00:28:19,411
نعم حسنا لام،
لذلك فقط تغضب حسنا.

260
00:28:19,453 --> 00:28:20,954
حسنًا، هذا ليس لطيفًا جدًا.

261
00:28:20,996 --> 00:28:22,497
ولكن أيا كان

262
00:28:22,539 --> 00:28:24,875
أنت فقط
اركض إلى ذلك العضو التناسلي النسوي الصغير الخاص بك.

263
00:28:25,042 --> 00:28:26,501
اللعنة هل قلت للتو؟

264
00:28:26,585 --> 00:28:29,129
قد ترغب في الاستقرار هناك... يا صديقي.

265
00:28:29,171 --> 00:28:30,464
ناه اللعنة عليك.

266
00:28:31,256 --> 00:28:32,966
قل ذلك مرة أخرى، أتحداك.

267
00:28:33,926 --> 00:28:35,469
قلت،

268
00:28:35,552 --> 00:28:38,138
اركض إلى مهبلك الصغير.

269
00:28:42,267 --> 00:28:43,310
اللعنة!

270
00:28:43,393 --> 00:28:44,978
ابتعد عني!

271
00:28:46,563 --> 00:28:48,774
اللعنة عليك، أيها العضو التناسلي النسوي الغبي!

272
00:28:50,567 --> 00:28:52,945
ابتعد عني!

273
00:28:57,115 --> 00:28:59,034
هل لديك أي شيء ذكي لتقوله الآن؟

274
00:29:06,959 --> 00:29:08,835
لديك فتاة جميلة هنا أيها الشاذ!

275
00:29:08,877 --> 00:29:10,295
اتركها وشأنها!

276
00:29:10,587 --> 00:29:13,131
يبدو أنها تحتاج إلى رجل حقيقي
لتظهر لها جولة المدينة.

277
00:29:13,173 --> 00:29:14,216
عميد!

278
00:29:14,841 --> 00:29:17,094
سأكتشف كيف ذوقك...

279
00:29:17,844 --> 00:29:19,346
عميد!

280
00:29:38,198 --> 00:29:39,866
كلير تعود إلى السيارة!

281
00:29:53,213 --> 00:29:54,298
أنت 0K؟

282
00:29:54,339 --> 00:29:55,424
نعم.

283
00:30:40,177 --> 00:30:41,595
اذهب بشكل أسرع!

284
00:33:47,322 --> 00:33:49,074
هل فقدناه؟

285
00:35:59,079 --> 00:36:00,246
عميد؟

286
00:36:00,455 --> 00:36:01,498
عميد؟

287
00:36:01,581 --> 00:36:02,666
عميد؟

288
00:36:03,041 --> 00:36:04,417
عميد؟

289
00:36:34,239 --> 00:36:35,532
اه، لا!

290
00:36:40,829 --> 00:36:41,955
تعال!

291
00:37:24,706 --> 00:37:25,915
عميد...

292
00:37:26,708 --> 00:37:28,460
دين استيقظ...

293
00:37:29,085 --> 00:37:30,587
عميد!

294
00:37:30,879 --> 00:37:32,547
القرف!

295
00:37:37,510 --> 00:37:40,638
سنكون بخير،
سنكون بخير.

296
00:37:41,806 --> 00:37:44,392
هل تأذيت؟ هل تأذيت؟

297
00:37:50,356 --> 00:37:51,983
إنهم يحاولون فقط إخافتنا.

298
00:37:52,025 --> 00:37:54,068
إنهم يحاولون فقط إخافتنا.
إنهم يحاولون فقط إخافتنا.

299
00:37:54,110 --> 00:37:56,029
سمعتهم...

300
00:37:56,070 --> 00:37:57,447
من هم هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟!

301
00:38:01,367 --> 00:38:04,829
كلير. كلير!

302
00:38:05,413 --> 00:38:06,623
منذ متى وأنا خارج؟

303
00:38:06,664 --> 00:38:09,751
لا أعرف! |.. لا أعلم.

304
00:38:09,793 --> 00:38:12,837
أحتاجك لمساعدتي الآن.
أحتاجك لمساعدتي الآن.

305
00:38:12,879 --> 00:38:14,297
ماذا سمعتهم يقولون؟

306
00:38:14,339 --> 00:38:15,423
أشياء.

307
00:38:15,465 --> 00:38:17,801
حاول وركز، حاول وركز، 0k.

308
00:38:17,926 --> 00:38:19,302
سوف نحصل على
للخروج من هذا، كلير؟

309
00:38:19,344 --> 00:38:22,555
سوف نخرج من هذا
لكني بحاجة إليك. على ما يرام؟

310
00:38:24,682 --> 00:38:25,809
اللعنة!

311
00:38:27,852 --> 00:38:29,562
سأرى هنا.

312
00:38:31,648 --> 00:38:33,817
ليس لدي أي فكرة أين نحن.

313
00:38:34,067 --> 00:38:36,236
لا أريد أن أموت.

314
00:38:36,319 --> 00:38:38,738
لن نموت 0k
نحن لن نموت.

315
00:38:38,780 --> 00:38:41,366
فقط ابقى معي،
عليك البقاء معي.

316
00:38:42,367 --> 00:38:43,451
هل يمكنك التحرك على الإطلاق؟

317
00:38:47,747 --> 00:38:50,416
عسل,

318
00:38:51,417 --> 00:38:53,503
مجرد التفكير في كل المتعة
الأشياء التي سنفعلها

319
00:38:53,545 --> 00:38:54,921
عندما نخرج من هنا.

320
00:38:55,255 --> 00:38:57,549
حاول ومعرفة ما إذا كنت تستطيع ذلك
تنزلق من الحبال الخاصة بك.

321
00:38:58,716 --> 00:39:00,718
إذا تحررت يمكننا أن نجعل
استراحة للغطاء

322
00:39:00,760 --> 00:39:02,095
وأخرج اللعنة من هذه الدرج.

323
00:39:02,136 --> 00:39:03,346
اللعنة!
-يا إلهي.

324
00:39:07,892 --> 00:39:09,227
كلير، لدي فكرة.

325
00:39:09,310 --> 00:39:11,729
صه، صه، كلير، كلير،
كلير، انظري، انظري، انظري.

326
00:39:11,813 --> 00:39:13,106
هناك.

327
00:39:15,149 --> 00:39:17,485
أداتهم
الصندوق هنا معنا، انظر.

328
00:39:18,027 --> 00:39:20,613
علينا أن نفتح صندوق الأدوات هذا،
هناك.

329
00:39:20,655 --> 00:39:23,491
سوف نجد شيئا حادا
لقطع حبالنا

330
00:39:23,533 --> 00:39:25,159
إنه بجوار قدميك، لا أستطيع
الوصول إليه. أريدك أن تحاول.

331
00:39:26,369 --> 00:39:27,662
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟ لو سمحت؟

332
00:39:28,288 --> 00:39:30,290
تحتاج إلى المحاولة،
تحتاج إلى المحاولة،

333
00:39:30,331 --> 00:39:32,667
فقط حاول فتح صندوق الأدوات هذا، نعم؟

334
00:39:33,376 --> 00:39:35,128
معرفة ما إذا كان يمكنك ركلة
عليه أولا،

335
00:39:35,169 --> 00:39:37,338
حاول ركلها أولاً
وسكب الأدوات.

336
00:39:37,463 --> 00:39:39,340
اركلها.
-|أنا أحاول!

337
00:39:41,593 --> 00:39:43,553
هذا كل شيء، هذا كل شيء، اركله.

338
00:39:43,595 --> 00:39:47,432
اركلها. حاول ركلها.

339
00:39:47,515 --> 00:39:48,600
أنا أحاول!

340
00:39:48,641 --> 00:39:49,726
هذا كل شيء!

341
00:39:49,767 --> 00:39:51,352
نعم! نعم!

342
00:39:51,394 --> 00:39:52,437
جيد، جيد.

343
00:39:52,604 --> 00:39:53,646
0 ك، 0 ك،

344
00:39:53,688 --> 00:39:55,064
ابحث حولك عن شيء حاد.

345
00:39:55,148 --> 00:39:56,774
ابحث عن شيء حاد
لقطع الحبال،

346
00:39:56,816 --> 00:39:57,942
كلير، من فضلك.

347
00:39:57,984 --> 00:39:59,152
أنا أحاول!

348
00:39:59,193 --> 00:40:00,320
يمكنك أن تفعل هذا، من فضلك.

349
00:40:00,403 --> 00:40:01,696
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

350
00:40:01,821 --> 00:40:04,824
اقطع حبلك بها.

351
00:40:04,866 --> 00:40:06,409
لا أستطيع، أنا فقط...

352
00:40:06,451 --> 00:40:08,828
هنا، اسمحوا لي أن أحاول. اسمحوا لي أن أحاول هنا.

353
00:40:08,870 --> 00:40:10,038
هنا، تعال بهذه الطريقة.

354
00:40:24,010 --> 00:40:25,678
يا اللعنة ، إنهم قادمون.

355
00:40:25,762 --> 00:40:27,472
دين، دين! ماذا نفعل الآن؟

356
00:40:27,555 --> 00:40:28,890
خذ هذا بسرعة.

357
00:41:17,438 --> 00:41:19,607
اللعنة، اتركها وشأنها!

358
00:41:34,163 --> 00:41:36,457
ماذا ستفعل معنا؟

359
00:41:36,499 --> 00:41:38,292
اللعنة، اتركها وشأنها!

360
00:41:58,187 --> 00:41:59,897
شخص ما سوف يجدنا.

361
00:42:01,399 --> 00:42:03,443
نعم؟ من سيجدك؟

362
00:42:06,404 --> 00:42:07,739
لا أحد يعرف أنك هنا.

363
00:42:07,780 --> 00:42:08,906
دعونا نذهب! دعونا نذهب.

364
00:42:23,004 --> 00:42:24,338
الآن لماذا أفعل ذلك؟

365
00:42:25,506 --> 00:42:28,342
عندما مررنا
كل هذه المتاعب للحصول عليك؟

366
00:42:28,551 --> 00:42:29,677
لو سمحت!

367
00:42:29,761 --> 00:42:31,596
لم نفعل لك شيئا!

368
00:42:32,430 --> 00:42:34,515
حسنا هذا جزء
من المشكلة، أليس كذلك؟

369
00:42:34,557 --> 00:42:37,602
لم أستطع حتى التوقف
بالنسبة لنا هل تستطيع؟

370
00:42:37,685 --> 00:42:39,145
من فضلك، فقط دعنا نذهب.

371
00:42:39,187 --> 00:42:41,606
السبب اللعين أيها الشاذ الصغير!

372
00:42:43,733 --> 00:42:45,359
لن نخبر أحداً بما حدث.

373
00:42:46,319 --> 00:42:47,403
لو سمحت.

374
00:42:48,112 --> 00:42:49,405
ماذا تحسبون يابنات؟

375
00:42:50,031 --> 00:42:51,282
سبب وجيه؟

376
00:42:51,532 --> 00:42:54,452
السبب سخيف ياصاحبي القرف اللعين.

377
00:42:55,119 --> 00:42:56,412
نعم، هذا ما اعتقدت.

378
00:42:57,663 --> 00:42:58,873
جاريد،

379
00:42:59,290 --> 00:43:00,500
راقبه.

380
00:43:00,750 --> 00:43:01,793
هيث...

381
00:43:04,670 --> 00:43:05,880
امسكها من أجلي.

382
00:43:06,839 --> 00:43:08,966
أنت تلمسها وسوف أمزقها
رأسك اللعين!

383
00:43:33,366 --> 00:43:34,909
أنت اللعنة الفطرية!

384
00:43:43,918 --> 00:43:45,253
كما تعلمون،

385
00:43:48,381 --> 00:43:51,759
هل تريد المشاهدة
بينما نحن نهزها

386
00:43:55,138 --> 00:43:56,514
دعنا نذهب.

387
00:43:57,431 --> 00:43:59,225
ربما يجب عليك المشاهدة،

388
00:44:01,435 --> 00:44:03,771
وألقي نظرة على الآخرة.

389
00:44:04,272 --> 00:44:06,107
| أردت دائما أن أفعل هذا.

390
00:44:06,899 --> 00:44:08,359
ما رأيك؟

391
00:44:10,820 --> 00:44:12,029
اضغط عليه!

392
00:44:16,242 --> 00:44:17,952
الرجل القوي هنا أليس كذلك؟

393
00:44:22,331 --> 00:44:23,666
كوني فتاة جيدة،

394
00:44:24,834 --> 00:44:26,335
وستحصل على
علاج.

395
00:44:30,464 --> 00:44:32,341
أنا والأولاد
سوف نعتني بك

396
00:44:33,217 --> 00:44:33,926
لا، لا.

397
00:44:34,093 --> 00:44:35,136
يستريح!

398
00:44:54,822 --> 00:44:56,073
شنقه!

399
00:45:49,794 --> 00:45:51,170
أريده دموي.

400
00:46:24,912 --> 00:46:26,205
انظر ماذا حصلت!

401
00:46:27,873 --> 00:46:30,418
دعونا نرى كيف أن البنزين
طعمه مع قليل من النار.

402
00:47:11,625 --> 00:47:12,877
يجري!

403
00:47:13,753 --> 00:47:15,546
تشغيل كلير!

404
00:47:27,975 --> 00:47:29,143
حسنا العثور عليها!

405
00:47:29,185 --> 00:47:30,311
حسنا أين ذهبت؟

406
00:47:30,478 --> 00:47:33,356
إذا كنت أعرف أين كانت فلن أفعل ذلك
سأقف هنا الآن، أليس كذلك؟

407
00:47:33,397 --> 00:47:34,607
سأحضر لي بندقية.

408
00:47:35,107 --> 00:47:36,233
حسنا احصل عليه بعد ذلك.

409
00:47:36,317 --> 00:47:38,361
حسنا ربما ذهبت
حتى حول الجانب.

410
00:47:38,402 --> 00:47:39,487
فقط استمر في البحث.

411
00:49:44,528 --> 00:49:46,572
هناك!
إنها خلف الصقر!

412
00:49:47,531 --> 00:49:48,782
لا تقتلها!

413
00:49:48,866 --> 00:49:50,409
أريدها على قيد الحياة!

414
00:50:05,216 --> 00:50:06,300
وقحة سخيف!

415
00:50:22,608 --> 00:50:23,776
توقف أيها الأحمق!

416
00:50:23,817 --> 00:50:24,818
ماذا؟

417
00:50:24,860 --> 00:50:26,111
قف!

418
00:50:28,489 --> 00:50:29,615
احصل على الشاذ.

419
00:50:46,507 --> 00:50:47,883
إنها تشغل السيارة نوك.

420
00:50:48,842 --> 00:50:49,885
دعها.

421
00:51:19,832 --> 00:51:20,916
افتح الباب.

422
00:51:24,086 --> 00:51:25,713
افتح الباب اللعين!

423
00:51:33,095 --> 00:51:35,180
نحن سنفعل
قطع رأس صديقك اللعين.

424
00:51:38,726 --> 00:51:40,269
لا، لا.

425
00:51:40,728 --> 00:51:42,396
اذهب، اذهب.

426
00:51:45,482 --> 00:51:46,984
لديك حتى العد لثلاثة.

427
00:51:47,234 --> 00:51:48,569
واحد!

428
00:51:48,611 --> 00:51:49,612
عميد.

429
00:51:50,988 --> 00:51:52,072
اذهب كلير!

430
00:51:57,786 --> 00:51:58,996
اثنين.

431
00:52:02,666 --> 00:52:03,917
أنا آسف.

432
00:52:13,344 --> 00:52:15,596
أستطيع أن أقطع حلقك الآن.

433
00:52:17,014 --> 00:52:18,015
افعلها.

434
00:52:18,098 --> 00:52:19,224
ناه،

435
00:52:19,892 --> 00:52:21,226
لدي فكرة أفضل.

436
00:52:23,937 --> 00:52:25,397
أحضرها إلى السقيفة.

437
00:52:39,662 --> 00:52:41,330
اتركها وشأنها!

438
00:53:05,771 --> 00:53:08,148
كلير، لا بأس، لا بأس.

439
00:53:08,565 --> 00:53:09,692
لا بأس.

440
00:53:09,775 --> 00:53:11,360
هنا، دعونا نذهب.

441
00:53:11,443 --> 00:53:13,195
كلير، كلير،

442
00:53:13,362 --> 00:53:14,571
لا بأس، لا بأس.

443
00:53:14,655 --> 00:53:15,864
علينا أن نذهب.

444
00:53:16,031 --> 00:53:17,408
كلير، كلير

445
00:53:17,574 --> 00:53:18,450
كل شيء على ما يرام.

446
00:53:18,617 --> 00:53:19,326
انتهى.

447
00:53:19,493 --> 00:53:20,828
كلير، كلير

448
00:53:20,994 --> 00:53:21,912
استرخ!

449
00:53:22,079 --> 00:53:23,497
انتهى.

450
00:53:23,747 --> 00:53:26,625
إذا عادوا فسوف نخسر. على ما يرام.

451
00:53:26,792 --> 00:53:28,127
انتهى. هيا من فضلك.

452
00:53:28,293 --> 00:53:30,379
هيا، هيا، دعنا نذهب.

453
00:54:00,576 --> 00:54:02,077
حسنًا، لا بأس.

454
00:54:10,210 --> 00:54:11,211
القرف!

455
00:54:25,517 --> 00:54:27,436
اللعنة، اللعنة.

456
00:54:34,318 --> 00:54:35,402
عميد.

457
00:54:36,195 --> 00:54:38,155
انتهى. عسل,

458
00:54:38,238 --> 00:54:39,531
لقد انتهى الأمر.

459
00:54:40,532 --> 00:54:41,700
أحبك!

460
00:54:44,703 --> 00:54:45,788
أنت آمن الآن 0K.

461
00:55:00,636 --> 00:55:01,804
أنت 0K؟

462
00:55:05,808 --> 00:55:07,017
ما هو الخطأ؟

463
00:55:25,327 --> 00:55:26,328
آسف،

464
00:55:26,703 --> 00:55:27,830
آسف،

465
00:55:28,705 --> 00:55:29,748
لحظة

466
00:55:37,005 --> 00:55:39,049
آسف، آسف. هل أنت بخير؟

467
00:55:39,216 --> 00:55:40,634
ستكون على ما يرام.

468
00:55:40,801 --> 00:55:41,885
ابقى معي نعم؟

469
00:55:41,969 --> 00:55:43,095
لا بأس.

470
00:55:43,178 --> 00:55:44,721
من فضلك فقط ابق معي.

471
00:55:44,972 --> 00:55:46,139
سيكون على ما يرام.

472
00:55:46,515 --> 00:55:48,892
لا بأس. لا بأس.

473
00:55:49,393 --> 00:55:50,561
أعطني يدك!

474
00:55:51,270 --> 00:55:51,770
عميد

475
00:55:51,937 --> 00:55:52,688
سوف تمر
هذا 0K؟

476
00:55:52,855 --> 00:55:53,814
أحبك.

477
00:55:54,857 --> 00:55:56,358
أحبك أيضًا.

478
00:56:02,281 --> 00:56:04,700
أنت بخير، أنت بخير
جيد حقا.

479
00:56:09,454 --> 00:56:10,706
فقط تنفس.

480
00:56:11,206 --> 00:56:13,250
نحن سنذهب إلى كوينزلاند
نتذكر معا؟

481
00:56:13,959 --> 00:56:15,335
فقط أنا وأنت نعم؟

482
00:56:15,377 --> 00:56:18,088
سنحصل على منزل معًا
سيكون هناك أكوام من المرح.

483
00:56:18,171 --> 00:56:19,256
لو سمحت.

484
00:56:19,298 --> 00:56:21,592
أنا آسف. أنا آسف دين.

485
00:56:25,053 --> 00:56:26,680
ن-ن-ن-لا. ليس بعد!

486
00:56:35,105 --> 00:56:36,273
كلير.

487
01:00:05,774 --> 01:00:06,900
هل قمت بتشغيله؟

488
01:00:08,068 --> 01:00:09,194
جاريد؟

489
01:00:10,654 --> 01:00:11,571
اللعنة,

490
01:00:11,738 --> 01:00:12,823
جاريد.

491
01:00:13,115 --> 01:00:14,574
جاريد مات!

492
01:00:14,741 --> 01:00:15,992
اللعنة التي تصرخين بشأنها؟

493
01:00:16,243 --> 01:00:17,536
له.

494
01:00:18,787 --> 01:00:20,413
ماذا حدث بحق الجحيم؟

495
01:00:23,959 --> 01:00:26,044
من كان سيخمن،
عاد.

496
01:00:28,088 --> 01:00:29,589
ناه اللعنة على ذلك واللعنة عليه.

497
01:00:29,756 --> 01:00:31,508
سأجده،

498
01:00:32,676 --> 01:00:34,177
سأذهب لتنظيف السقيفة.

499
01:00:36,680 --> 01:00:38,431
سأقتلك!

500
01:02:38,635 --> 01:02:40,011
حسنا شاذ؟

501
01:02:40,512 --> 01:02:41,972
ماذا تنتظر؟